Qu’est-ce qu’Owarai ? Comédie japonaise


Ce message peut contenir des liens d’affiliation. Lorsque vous cliquez et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

La comédie est ce que vous voulez regarder quand vous avez besoin d’un bon rire. Les comédiens du monde entier travaillent dur chaque jour à la télévision et sur scène pour faire rire leur public. La comédie est également très populaire au Japon, avec des spectacles de comédie en direct sur différentes scènes et à la télévision. Alors, qu’est-ce que la comédie au Japon ? En quoi la comédie au Japon diffère-t-elle des autres pays ? Regardons de plus près le monde coloré de la comédie japonaise.

Qu’est-ce qu’Owarai ?

Les comédiens au Japon utilisent souvent des accessoires

Au Japon, la comédie, en général, s’appelle “owarai (お笑い)”, et est une forme de divertissement dans laquelle les comédiens font rire leur public sur scène à travers des émissions de télévision et des programmes de manzai. Il existe de nombreux types de comédie, y compris la comédie de situation, les comédies dans lesquelles une seule personne monte un spectacle, les comédies dans lesquelles deux ou trois personnes travaillent en groupe, les comédies d’imitation, les comédies musicales, etc. Des spectacles d’humour sont organisés sur des scènes partout au Japon, et de nombreux clients vont aux spectacles d’humour à la recherche d’un bon rire.

Manzaï

Un type populaire de “owarai” est appelé “漫才 (manzai)”. Manzai est essentiellement une paire de deux comédiens jouant deux rôles respectivement appelés “ボ ケ (boke)” et “ツ ッ コ ミ (tsukkomi)”. “Boke” est la personne qui dit des choses drôles ou inintelligibles dans le matériel de l’émission, et “tsukkomi” est la personne qui signale les erreurs ou les choses inintelligibles à boke d’une manière rapide et éclatée de rire.

Vous avez peut-être souvent entendu cela locution japonaise “な ん で や ね ん (Nandeyanen, pourquoi?)” Cela revient souvent dans les divertissements japonais. C’est l’un des exemples typiques d’une phrase tsukkomi. La comédie dans le manzai est l’exaltation de souligner des points amusants d’une manière rapide et rapide, ce qui conduit au rire.

Geinin

Le comédien interprétant owarai est véritablement la figure centrale de la scène. Comme mentionné ci-dessus, il existe différents types de comédiens appelés “芸人 (geinin)”, dont certains interprètent la comédie seuls et d’autres interprètent la comédie en groupe. Voici une brève introduction aux types de geinin au Japon.

Épingle

Pin geinin (ピン芸人) est un interprète qui travaille seul. Le mot japonais “pin” proviendrait à l’origine du mot portugais “pinta”, qui signifie “pointe”. À un moment donné au Japon, il s’est transformé en signifiant “un” en dés ou karuta, et le reste de ce mot aurait influencé le mot japonais actuel. Étant donné que ces comédiens à broches sont des comédiens à une personne, beaucoup d’entre eux se font passer pour des personnages ou se produisent à l’aide d’accessoires.

Duo comique (konbi)

Le style du duo comique est très unique au Japon

Un duo comique (お笑いコンビ, owarai konbi) est un groupe de deux comédiens. Les duos comiques sont souvent en charge de spectacles de manzai composés d’un comédien boke et tsukkomi. “Konbi” est une abréviation de “combinaison”, et contrairement à un duo d’une personne, chacun a son propre rôle à jouer dans son owarai, ce qui lui permet d’exprimer sa comédie de manière plus riche devant le public.

Trio comique

Le trio se moque à tour de rôle

Un trio comique (お笑いトリオ) est un groupe de trois comédiens, car trio signifie « trois ». En raison de la composition du groupe, les membres peuvent changer l’ordre et les rôles du boké et du tsukkomi pour des effets comiques variés.

sens de l’humour japonais

Aucun pays au monde n’a un style comique comme le Japon

Par rapport aux spectacles d’humour du monde entier, la comédie et le sens de l’humour japonais sont considérés comme très uniques. Par exemple, un point caractéristique est que si la satire sociale est populaire et influente en Occident, il y a très peu de comédiens au Japon qui abordent des thèmes socialement sensibles tels que la politique ou la religion. En effet, au Japon, les histoires et les blagues ouvertement drôles sont plus susceptibles d’être largement acceptées que les prises de vue amusantes sur un seul problème social et d’en faire une blague.

Une autre différence est qu’au Japon, les comédies sont souvent interprétées par plusieurs comédiens en tant que groupe, tels que des duos comiques ou des trios comiques, alors qu’en Occident, la comédie stand-up est souvent interprétée par une seule personne.

Si vous voulez faire l’expérience de ce genre de comédie japonaise unique, le meilleur moyen est d’assister à un spectacle d’owarai japonais en direct. L’un des meilleurs endroits pour voir un spectacle est Théâtre Yoshimotoqui a trois emplacements principaux dans Osaka, Hakataet Tokyo. Yoshimoto est connue comme une agence de comédiens bien établie avec des comédiens nouveaux et chevronnés. Si vous voulez voir des comédiens japonais célèbres se produire en direct, vous devriez visiter les salles de concert du théâtre Yoshimoto. Si vous souhaitez voir plus facilement des performances en direct, vous pouvez regarder des émissions humoristiques souvent diffusées à la télévision. Des concours d’Owarai dans lesquels les comédiens s’affrontent avec leurs histoires pour gagner sont diffusés plusieurs fois par an, et vous pouvez également regarder ces programmes à la télévision. Récemment, de nombreux comédiens japonais se sont rendus Youtube pour jouer leur comédie, donc si vous avez un comédien japonais préféré que vous aimeriez regarder et apprécier, YouTube peut être un bon point de départ.

Nous avons examiné ce qu’est “owarai” dans cet article, mais en quoi la comédie japonaise est-elle différente de celle de votre pays ? Le point de rire peut différer d’un pays à l’autre en raison des influences culturelles et nationales. Si vous êtes intéressé par la comédie japonaise, n’hésitez pas à visiter un théâtre owarai, à regarder des vidéos YouTube ou à assister à une émission à la télévision pour découvrir la comédie japonaise. Nous espérons que vous pourrez trouver votre geinin préféré et profiter de leur comédie !

Voyages au Japon

Japon Merveille Voyage est une agence de voyage qui propose des visites guidées à travers le Japon.
Des visites privées à pied aux délicieuses visites gastronomiques, nous pouvons vous aider à organiser les meilleures visites rien que pour vous ! Si vous souhaitez explorer le Japon et en savoir plus sur l’histoire et les histoires de chaque région que vous visitez, nos guides anglophones compétents et sympathiques se feront un plaisir de vous emmener dans les meilleurs endroits !
De plus, nous pouvons vous fournir toute l’assistance dont vous pourriez avoir besoin pour votre prochain voyage au Japon, alors n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou avez besoin d’aide !

Retrouvez les autres circuits

Forfaits touristiques
Si vous souhaitez faciliter votre voyage, nous vous suggérons de rechercher des forfaits. Il existe une large gamme de forfaits pour répondre aux besoins de chaque voyageur. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour trouver le meilleur voyage organisé parmi les différents voyagistes !

Suivez-nous sur Instagram, Facebook, Twitter et TIC Tac pour plus d’inspiration de voyage. Ou taguez-nous pour être mis en avant !

Bon voyage !