Qu’est-ce que le festival Soma Nomaoi ? Festival des 1000 ans à Fukushima


Soma Nomaoi est un événement majeur dans Hamadori, Préfecture de Fukushima. Désigné comme un bien culturel folklorique immatériel important du pays, le festival est si populaire qu’un total d’environ 163 000 spectateurs ont visité l’événement en 2019. En raison de la propagation de COVID-19, la plupart des événements Soma Nomaoi ont été annulés en 2020 et 2021. Mais finalement, cette année en 2022, pour la première fois depuis trois ans, Soma Nomaoi se tiendra à nouveau ! Dans cet article, nous allons vous présenter le festival Soma Nomaoi.

Qu’est-ce que le Soma Nomaoi ?

Hajime NAKANO, CC PAR 2.0par flickr

Soma Nomaoi est un événement traditionnel qui se tient à Minamisoma et dans la ville de Soma de la préfecture de Fukushima depuis plus de 1 000 ans. Environ 400 guerriers à cheval, portant des armures, des épées à la taille et des armes désignées par le drapeau sur le dos, galopent à travers les champs.

On dit que Soma Nomaoi a commencé lorsque les ancêtres du clan Nakamura de Soma ont lâché des chevaux comme s’ils étaient des soldats ennemis et les ont utilisés dans le cadre de leur armée. Les chevaux capturés étaient ensuite dédiés à Myoken, la divinité du clan, en tant que chevaux sacrés.

Cependant, l’événement a été interrompu lorsque le clan Nakamura a été anéanti au fur et à mesure que l’histoire progressait et que tous les chevaux sauvages avaient été recueillis. Six ans plus tard, une cérémonie conjointe a eu lieu au sanctuaire Soma Nakamura, au sanctuaire Soma Ota et au sanctuaire Soma Odaka, qui a finalement est devenu ce que l’actuel Soma Nomaoi est aujourd’hui. Depuis lors, le festival a été organisé comme un rituel dédié aux chevaux sauvages et à la prière pour la paix et la tranquillité dans la région de Soma.

Détails du festival

Hajime NAKANO, CC PAR 2.0par flickr

Dates des festivals

Le festival Soma Nomaoi a lieu chaque année les derniers samedi, dimanche et lundi de juillet.

En 2022, il se tiendra les 23 (sam), 24 (dim) et 25 (lun) juillet.

Lieu du Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture)

Le Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture) aura lieu au sanctuaire Soma Nakamura, au sanctuaire Soma Ota et au sanctuaire Soma Odaka des trois sanctuaires Myokensha à Soma.

Hajime NAKANO, CC PAR 2.0par flickr

Sanctuaire Soma Nakamura

Au sanctuaire de Soma Nakamura, le Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture) du général a lieu. Il y a des chevaux sur la balustrade des escaliers du sanctuaire, ainsi que de nombreux chevaux et chevaux de garde à l’entrée. Il y a aussi de vrais chevaux à l’entrée du sanctuaire ! On dit que de nombreux amateurs de courses de chevaux visitent le sanctuaire.

Sanctuaire Soma Ota

Au sanctuaire de Soma Ota, les forces de Nakanogo tiennent leur cérémonie d’ouverture. On pense que c’est l’endroit où le clan Soma s’est installé pour la première fois lorsqu’ils se sont rendus là-bas pendant la période Kamakura (1185-1333). Au sanctuaire, il y a une figurine de cheval blanc à laquelle les visiteurs peuvent dédier leurs souhaits et autres demandes liées aux chevaux. Le sanctuaire possède également une sculpture de cheval dans le bâtiment principal du sanctuaire, alors assurez-vous de ne pas le manquer également.

Sanctuaire Soma Odaka

L’Odakago Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture) a lieu au sanctuaire Soma Odaka. On pense que ce sanctuaire est la divinité gardienne du cheval. Lorsque le clan Oshu Soma vivait au château, il était utilisé comme base de guerre. Nous vous recommandons également fortement de découvrir la vue sur la ville depuis la colline.

Hajime NAKANO, CC PAR 2.0par flickr

Hibarigahara Saijouchi (site du festival) est situé à Haramachi-ku, dans la ville de Minamisoma.

・À environ 10 minutes en voiture de la gare de Haranomachi sur la ligne Joban

・Environ 15 minutes en voiture de l’autoroute Joban Minamisoma IC

*Il y a un service de navette qui part de la gare de Haranomachi pendant le deuxième jour du festival (festival principal).

Horaire de Soma Nomaoi

L’horaire de Soma Nomaoi varie selon les districts (Soma City, Kashima-ku, Haramachi-ku et Odaka-ku à Minamisoma City).

Voici quelques-uns des moments forts du festival Soma Nomaoi de trois jours !

Jour 1 : Cérémonie d’ouverture et course de chevaux Yoinori

Le premier jour, il y aura un Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture) dans chacun des trois sanctuaires, un accueil général où vous pourrez voir le discours d’un guerrier à cheval et une course de chevaux Yoinori, où de jeunes guerriers vêtus de jin haori (une cérémonie robe portée par un samouraï) courra.

Le Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture) aura lieu dans chacun des trois sanctuaires : le sanctuaire Soma Nakamura, le sanctuaire Soma Ota et le sanctuaire Soma Odaka. La Shutsujin Shiki (cérémonie d’ouverture) qui s’est tenue au sanctuaire de Soma Nakamura, qui est désigné comme bien culturel important du Japon, est particulièrement étonnante, car le commandant général est présent.

Lorsque les cavaliers sont prêts à commencer le défilé, ils se mettent en route au son d’une conque et font le tour de la ville, en direction du Kitago Jinya (camp) à Kashima-ku, Minamisoma City. Bien que cela ne soit pas largement connu, aucun autre cavalier de Kitago n’est autorisé à entrer dans le camp de Kitago sans autorisation. Après avoir fait une déclaration verbale à l’entrée au cavalier chargé de garder le camp, ils doivent recevoir l’autorisation d’entrer. S’il vous plaît vérifier la scène des cavaliers recevant la permission, c’est vraiment un spectacle incroyable à voir. Après la cérémonie d’accueil, rendez-vous au Hibarigahara Saijouchi (site du festival).

Au Hibarigahara Saijouchi (site du festival), la course de chevaux Yoinori aura lieu. La vue de jeunes guerriers vêtus de robes jinba courant sur une piste de 1 000 mètres est un spectacle à ne pas manquer.

Le deuxième jour du festival principal, il y a un O-gyoretsu (défilé) dans lequel environ 400 guerriers à cheval défilent à travers la ville avec des sanctuaires portables pesant environ 3 kg, Kacchu Keiba (Armored Horse Race) dans lequel les guerriers traversent la ville avec des drapeaux et des ornements flottant, et Shinki Soudatsusen (Bataille pour le drapeau sacré) dans lequel les guerriers se battent pour le drapeau sacré qui flotte haut dans le ciel.

Le O-gyoretsu (défilé) commence avec le signal du départ des Sanbanro et Jindaiko (batteurs). Le O-gyoretsu (défilé) part du pont Ogawa sur la rue Nomaoi et se dirige vers le site du festival Hibarigahara, qui se trouve à environ 3 km. Lorsque vous regardez le O-gyoretsu (défilé), veuillez noter que vous ne devez pas regarder le défilé d’en haut. Même si vous êtes au deuxième étage d’un immeuble, sortez au bord de la route pour regarder le O-gyoretsu (défilé), il est mal vu car vous mépriserez les dieux.

Le Kacchu Keiba (Armored Horse Race) est une compétition dans laquelle des guerriers à cheval avec des drapeaux pointant vers le dos parcourent 1 000 mètres autour d’un circuit. C’est époustouflant d’écouter le bruit des drapeaux qui claquent au vent et les battements de sabots des chevaux qui galopent devant vous.

Dans le Shinki Soudatsusen (Bataille pour les drapeaux sacrés), des guerriers montés en armure se battent pour les drapeaux sacrés qui flottent dans le ciel. Les drapeaux sacrés sont fourrés dans une boule de feux d’artifice, et lorsque le feu d’artifice est allumé, il tombe gracieusement comme s’il dansait dans le ciel. Des centaines de guerriers à cheval envahissent le site d’atterrissage pour saisir les drapeaux. Les guerriers qui saisissent les drapeaux sacrés courent sur la colline et se présentent au camp principal.

Hajime NAKANO, CC PAR 2.0par flickr

Le troisième jour, Nomakake aura lieu au sanctuaire Soma Odaka. On dit que le Nomakake est le seul rituel qui conserve des vestiges de l’ancien temps. Tout d’abord, un guerrier à cheval poursuit un cheval dans les locaux du sanctuaire d’Odaka. Ensuite, le cheval est marqué d’une perche contenant de l’eau sacrée. Après cela, les chevaux sont capturés à mains nues et le premier cheval capturé est dédié à la divinité.

Soma Nomaoi Horaires/billets 2022

Jusqu’à présent, aucune information n’a été annoncée sur comment ou quels billets seront vendus pour le festival 2022. Veuillez vous référer à la liste suivante pour les types de billets et les prix des années passées à partir du Site Web de Soma Nomaoi.

Le Hibarigahara Saijouchi (site du festival) où se dérouleront le Kacchu Keiba (course de chevaux blindés) et le Shinki Soudatsusen (bataille pour le drapeau sacré), n’est pas accessible sans billet. Des billets sont également disponibles pour les sièges des spectateurs du défilé, où vous pouvez vous asseoir et regarder le défilé.

Places réservées pour les groupes (20 personnes ou plus)

Événement: Le Kacchu Keiba (Armored Horse Race) et le Shinki Soudatsusen (Bataille pour le drapeau sacré)
Lieu: Site du festival Hibarigahara
Frais: 1 500 yens/personne

Billet d’entrée (le jour de l’événement)

Événement: Le Kacchu Keiba (Armored Horse Race) et le Shinki Soudatsusen (Bataille pour le drapeau sacré)
Lieu: Site du festival Hibarigahara
Frais: 1 000 yens/personne (lycéens et plus)

Places pour le défilé (4 personnes ou plus)

Événement: Parade
Emplacement: Rue Nomaoi
Frais: 2 500 yens/personne

Permis photo

Événement: Le Kacchu Keiba (Armored Horse Race) et le Shinki Soudatsusen (Bataille pour le drapeau sacré)
Emplacement: Site du festival Hibarigahara
Frais: 4 000 yens/personne

Admissibilité à la participation

Hajime NAKANO, CC PAR 2.0par flickr

Des compétences à cheval sont requises, ainsi qu’une affiliation à une association de cavaliers. Vous n’avez pas besoin d’être un local pour participer au festival. Les clubs d’équitation et les clubs équestres universitaires de la région du Kanto participent également à Soma Nomaoi. De plus, environ 90% des chevaux montés au festival sont d’anciens chevaux de course. Certaines personnes les empruntent à d’autres quartiers, donc même si vous n’avez pas votre propre cheval, vous pouvez quand même participer !

Pour ceux qui veulent participer pour la première fois

Un nouveau programme est maintenant disponible pour ceux qui souhaitent participer à Soma Nomaoi. Afin d’encourager davantage de personnes à participer à ce festival traditionnel, la ville de Minamisoma a lancé en 2022 une initiative appelée « First-Time Participant Sponsor System » qui fournira un soutien utile pour faciliter la participation des débutants à Soma Nomaoi.

Détails du programme de soutien

1. Intermédiaire du Kiba-kai (association de cavaliers)

Pour participer au Soma Nomaoi, il est nécessaire d’adhérer au Kiba‐kai. La ville servira d’intermédiaire pour vous présenter le Kiba-kai.

2. Assistance à la préparation de la participation

Un membre vétéran du Kiba-kai, appelé “Sponsor” vous aidera avec les arrangements pour les chevaux et les procédures de participation à l’événement.

Atelier Armures et Harnais Abe

L’armure utilisée à Soma Nomaoi nécessite souvent des réparations et d’autres travaux d’entretien. Les matériaux utilisés pour les armures, tels que le cuir, le bois et le métal, se détériorent inévitablement avec le temps. L’atelier Armures et Harnais Abe, situé à Minamisoma, répare et vend des harnais et des armures à l’ancienne. La boutique se charge de la réparation et du renouvellement des armures utilisées par les concurrents du Soma Nomaoi. Dans le magasin, vous pouvez voir divers Kabuto (casques) et épées. Beaucoup de gens ont eu leur armure arrangée ici dans le passé, donc si vous appelez à l’avance et faites une demande, ils pourront peut-être également vous aider.

Ceci conclut notre courte introduction à Soma Nomaoi. Quel événement aimeriez-vous voir en particulier ? Regarder les événements sur Internet ou en vidéo n’est pas tout à fait la même chose que de les voir en personne, nous vous recommandons donc fortement de les voir de première main à Hamadori si vous en avez l’occasion !

Si vous décidez d’aller voir Soma Nomaoi en juillet, pourquoi ne pas profiter de votre visite et découvrir aussi les restes de la catastrophe du 3.11 et les villes dévastées à Hamadori ?

Suivez-nous sur Instagram, Facebook et Twitter pour plus d’inspiration de voyage. Ou taguez-nous pour être mis en avant !

Bon voyage !

Visite de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi

Visite de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi Visite de 2 jours au départ de Tokyo

Le 11 mars 2011, le grand tremblement de terre de l’est du Japon a choqué le monde. C’était une magnitude de 9,0 à 9,1 et le plus grand tremblement de terre jamais enregistré au Japon. La terre…

Autres articles qui pourraient vous intéresser

Ce message peut contenir des liens d’affiliation. Lorsque vous cliquez et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.