Excursion d’une journée parfaite à Little Edo

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblait la vie à l’époque d’Edo ? Ne vous étonnez plus, nous vous présentons : Kawagoe ! La petite ville de Kawagoe, également connue sous le nom de Ko-Edo (qui signifie “Petite Edo”), est souvent décrite comme un lieu où l’on peut revivre l’histoire. La ville a réussi à maintenir l’ambiance de l’époque d’Edo. Kawagoe est accessible en un peu moins d’une heure de Tokyo en train, ce qui en fait une excursion d’une journée parfaite pour échapper à la ville animée de Tokyo.

Originaire de la période Edo, Kawagoe était une ville d’approvisionnement commerciale animée. En raison de sa position stratégique, la ville est devenue une ville commerciale forte, approvisionnant Tokyo (anciennement Edo) jusqu’à il y a environ 100 ans. De nos jours, l’une des principales attractions de la ville est le temple Kitain, qui abrite les seules structures restantes du château d’Edo.

Kawagoe

Comment aller à Kawagoe depuis Tokyo

Kawagoe est situé dans la préfecture de Saitama, à environ 30 à 60 minutes de Tokyo. Plusieurs gares sont bien reliées à la gare de Kawagoe. Nous recommandons aux touristes internationaux d’acheter le Kawagoe Discount Pass. Avec ce pass, l’aller-retour entre Ikebukuro et Kawagoe ne coûte que 700 . Le pass est valable un jour calendaire et peut être acheté à la gare d’Ikebukuro.

Le centre de Kawagoe est facilement accessible à pied, mais vous pouvez également louer un vélo ou utiliser le bus Koedo à arrêts multiples pour 500 .

Points forts de Kawagoe

Kawagoe a beaucoup à offrir, laissez-nous vous présenter quelques-uns des points forts pour rendre votre voyage encore plus spécial.

Kawagoe, Yukata

Kurazukuri

Au cours des années 1800, plusieurs incendies ont éclaté à Kawagoe, détruisant de nombreuses maisons et autres bâtiments. L’incendie le plus destructeur, connu sous le nom de Grand Incendie, a eu lieu en 1893 et ​​a brûlé une grande partie de la ville. Pour éviter les dommages résultant de l’incendie, le bâtiment de Kawagoe n’a pas été reconstruit en bois. Au lieu de cela, les bâtiments de faible hauteur ont été construits avec des murs en argile grise ou blanche et des tuiles en argile noire. Ces maisons typiques sont appelées Kurazukuri.

Rue commerçante Ichiban Gai

Cette célèbre rue commerçante mesure environ 400 m de long et abrite de nombreux bâtiments uniques remontant à la période Meiji (1868-1912). Lors du grand incendie de 1893, environ un tiers de cette rue et ses bâtiments ont été incendiés. Heureusement, aujourd’hui plus de 200 kurazukuri des maisons sont encore visibles dans la rue principale et dans certaines rues secondaires à proximité. Beaucoup ont été convertis en boutiques et restaurants. Certains magasins vendent de l’artisanat traditionnel et de la charcuterie, ce qui en fait d’excellents souvenirs, et certains de ces magasins proposent même des ateliers comme des cours de poterie ou pansement kimono.

Beaucoup de gens se promènent dans cette rue et ils mangent et boivent en le faisant. Ceci est connu comme tabearuki, venant des deux verbes manger ‘taberu’ et marcher ‘aruku’. Donc, si vous trouvez une collation que vous aimez, passez simplement au magasin et essayez ensuite le tabearuki !

Kawagoe

Toki no Kane

Toki no kane est probablement le symbole le plus emblématique de Kawagoe. Ce clocher majestueux a été construit pour la première fois au milieu des années 1600, mais tragiquement incendié à plusieurs reprises. L’histoire raconte que certains marchands ont reconstruit la tour avant de reconstruire leur propre boutique, en raison de son importance. Le Toki no Kane que nous pouvons voir aujourd’hui est la quatrième cloche et sonne toujours à 6h, 12h, 15h et 18h pour informer les citoyens de l’heure.

Clocher de Saitama Kawagoe
Photo par Alex

Kashiya Yokocho

L’allée pavée Kashiya Yokocho est un endroit nostalgique et célèbre à Kawagoe. Il est bordé de nombreux magasins de bonbons qui vendent des collations japonaises traditionnelles. Pendant les jours d’or, environ 70 magasins de bonbons, appelés Dagashiya, vendu des friandises artisanales traditionnelles ici. Aujourd’hui, il reste environ 20 magasins spécialisés dans les friandises et les collations traditionnelles à bas prix. Certaines boutiques apprennent même à les fabriquer ! Kawagoe est connue pour ses patates douces, une collation populaire en automne et en hiver. Une autre collation largement vendue à Kawagoe est hugashi, une collation de gluten de blé frit à base de Hu. S’il vous plaît essayez vos collations locales préférées et tabearuki !

Temple de Kitain

Un bon endroit pour commencer votre visite à Kawagoe est le temple Kitain, un temple bouddhiste Tendai fondé il y a environ 1 200 ans. Le temple paisible abrite certains des seuls vestiges de l’ancien château d’Edo, la résidence de la famille Tokugawa qui a régné sur le Japon de 1603 à 1867. Le temple de Kitain est célèbre pour ses nombreuses statues de bouddha, plus de 500 bouddhas en pierre, qui expriment des émotions humaines telles comme joie et contentement.

Site officiel Temple de Kitain (Anglais)
8h50 – 16h
400 entrée

Honmaru Goten

Honmaru Goten est l’un des rares exemples de la période Edo au Japon. Le bâtiment de style samouraï aurait été construit en 1457 et servait de défense importante pour le nord d’Edo. Le bâtiment actuel date de 1848 mais a été récemment rénové et rouvert au public en 2011. Vous pouvez entrer dans certaines parties du bâtiment, y compris des salles de tatami spacieuses et le jardin. Dans la salle des tatamis, vous pouvez voir des modèles qui imitent les samouraïs. Voyagez dans le temps et imaginez comment ils auraient une discussion dans cette pièce.

Enfin, Kawagoe accueille plusieurs événements saisonniers, le plus populaire étant le Festival Kawagoe Hikawa, lieu les troisièmes samedi et dimanche d’octobre. Au cours de ce festival, mieux connu au festival de Kawagoe, de grands chars élaborés défilent dans la ville et s’illuminent de manière époustouflante la nuit.

Carillon à vent Kawagoe Saitama

Il y a un autre festival qui devient populaire récemment appelé Festival de carillons éoliens Enmusubi (matchmaking). Visitez le sanctuaire Hikawa pendant l’été (juillet-septembre) et vous pourrez voir plus de 2 000 carillons éoliens colorés suspendus avec des cartes où sont écrits les souhaits liés à l’amour. Le sanctuaire Hikawa consacre le dieu du mariage et est connu pour sa bénédiction d’amour. Le son des carillons éoliens est le signe du vent et les gens croyaient que le vent transmettrait leurs souhaits et leurs sentiments au dieu.
C’est aussi un endroit idéal pour prendre des photos tout en profitant du magnifique son des carillons éoliens !

Edo Starbucks

En 2018, Starbucks a ouvert un magasin dans la principale rue commerçante, à côté de Toki no Kane. Son design s’intègre parfaitement aux nombreuses maisons kurazukuri pour lesquelles Kawagoe est si célèbre. À côté de l’espace intérieur, il dispose d’un joli coin salon extérieur avec un jardin japonais, avec des bonsaïs, un sentier en pierre et des carillons éoliens pour votre pause café paisible. Si Starbucks avait déjà existé pendant la période Edo, voici à quoi cela aurait ressemblé.

Starbucks Kawagoe

Pansement kimono

Lorsque vous visitez Little Edo, donnez un petit plus à votre expérience en portant des vêtements traditionnels. Profitez de l’atmosphère du quartier traditionnel de Kawagoe tout en portant le kimono traditionnel japonais. Vous vous sentirez certainement spécial! En savoir plus sur porter un kimono et explorer Kawagoe.

Recommandation d’hôtel à Kawagoe

Kawagoe est une excellente destination d’excursion d’une journée au départ de Tokyo, mais s’adresse également aux voyageurs d’une nuit. Hébergements que nous recommandons :

Si Kawagoe n’est pas encore sur votre liste de visites, il devrait absolument l’être. La ville appelée Little Edo offre un aperçu charmant et chaleureux des jours de la période Edo, avec de nombreux rappels nostalgiques comme les confiseries, les anciens entrepôts et une atmosphère comme nulle part ailleurs. Cela vous fera retomber amoureux du Japon. Si vous avez besoin d’aide pour votre voyage à Kawagoe ou ailleurs au Japon, Voyage au Japon sera plus qu’heureux de vous aider!

Suivez-nous sur Instagram ou Facebook pour plus d’inspiration de voyage. Ou taguez-nous pour être présenté !

D’autres articles qui pourraient vous plaire


Laisser un commentaire