logo

Useful Links

Concept de base et phrases faciles

On dit souvent que le japonais est l’une des langues les plus difficiles au monde. L’une des raisons serait le fait qu’il se compose essentiellement de trois jeux de caractères différents : Hiragana (ひらがな), Katakana (カ タ カ ナ), et Kanji (漢字). Chacun d’eux a des caractéristiques uniques et peut être utilisé dans des phrases en fonction du contexte.

En plus de cela, les apprenants japonais seraient confrontés à une grammaire compliquée et les décourageraient également de poursuivre leur voyage pour maîtriser la langue. Mais accrochez-vous, cet article est un bon point de départ pour les débutants qui s’intéressent au japonais, ou pour ceux qui envisagent de visiter le Japon pendant leurs vacances. Apprenons le concept de la langue japonaise et quelques phrases de base en japonais que vous pourrez utiliser lors de votre voyage au Japon !

Qu’est-ce que les Hiragana ?

Hiragana (ひ ら が な) est le caractère le plus basique sous la forme d’écriture japonaise. Les enfants commencent à les apprendre dès leur plus jeune âge à la maternelle ou à l’école maternelle.

Il se compose de 46 lettres, chacune représentant l’alphabet correspondant utilisé dans l’écriture japonaise. Ils sont généralement répertoriés selon un ordre alphabétique japonais commençant par “あいうえお” (aiueo).

On dit que l’Hiragana a été développé pendant la période Heian (794-1185), après que le Kanji ait été introduit de Chine au Japon pour la première fois au 4ème ou 5ème siècle.

Ils visaient à créer de nouveaux caractères d’écriture en simplifiant les Kanji, ce qui explique de manière convaincante pourquoi la forme de certains Hiragana est similaire au Kanji correspondant.

Cela a entraîné un développement et un épanouissement considérables dans la culture japonaise telle que la littérature, car des écrivaines notables ont commencé à utiliser Hiragana pour produire des œuvres et des histoires historiques.

En général, Hiragana est utilisé pour les mots japonais traditionnels qui ont été initialement développés au Japon. Par exemple, “Sa-ku-ra” s’écrit “さくら”, et “sa-mu-ra-i” peut être “さむらい” en Hiragana.
Vous pouvez faire des phrases japonaises uniquement avec Hiragana.
Dans de nombreux cas, cependant, les phrases japonaises sont composées d’un mélange d’hiragana et de kanji, car elles sont beaucoup plus faciles à lire pour les Japonais.

Cependant, Hiragana est préféré dans des cas spécifiques, notamment les livres pour enfants et les annonces pour les étrangers.
C’est parce que c’est le premier caractère que la plupart des apprenants japonais commencent à étudier.
Hiragana joue également un rôle en tant que particules. Il s’appelle “Joshi” (助詞) en japonais, ce qui est essentiel pour relier chaque mot comme les noms, les verbes et les adjectifs.

Qu’est-ce que le Katakana ?

Katakana (カ タ カ ナ) est un autre ensemble de caractères en japonais.
Ils peuvent ressembler à Hiragana, mais ils sont en fait plus anguleux que les formes cursives de Hiragana.
L’une des différences distinctives entre eux est que le katakana est principalement utilisé pour les mots étrangers importés d’autres pays. Par exemple, “ordinateur” s’écrit “コンピューター” (co-n-pyuu-taa, et “Ha-m-baa-gaa” peut être “ハンバーガー” en Katakana.
Cela signifie qu’avec une meilleure compréhension du katakana, vous pourrez déduire le sens des phrases japonaises dans une certaine mesure !

Ils se composent de 46 signes tout comme Hiragana, ce qui signifie qu’ils sont beaucoup plus faciles à apprendre que les Kanji.
Si vous voulez apprendre le japonais, essayez de mémoriser simultanément les Hiragana et les Katakana car ils sont associés les uns aux autres en termes de nombre de lettres et de sons.

Voici quelques mots Katakana que vous rencontrerez probablement lors de votre voyage au Japon !

  • コンビニ / Konbini (signifie « Dépanneur » en japonais)
  • アプリ / Apuri (signifie « appli » en japonais)
  • トイレ / Toire (signifie « salle de bain » en japonais)
  • *Vous pouvez également dire “Otearai” (お手洗い), ce qui semble plus poli
  • ラーメン / Ramen (signifie « nouilles ramen » en japonais)
  • ピザ / Piza (signifie « Pizza » en japonais)
  • ビール / Bi-ru (signifie « bière » en japonais)

Qu’est-ce que le Kanji ?

Le kanji (漢字) a été introduit au Japon depuis la Chine du 4ème au 5ème siècle.
Alors qu’il commençait à se répandre à travers le pays, de nombreux nouveaux kanji ont été inventés par les anciens Japonais en fonction de leur mode de vie et de leur culture.
Aujourd’hui, il existe un nombre incalculable de Kanji et il est presque impossible d’apprendre tous les Kanji qui existent. Le nombre de Kanji couramment utilisés est de 2 136 mots et il faut 12 ans pour apprendre ces Kanji pour le japonais du primaire au lycée !

Les kanji peuvent être classés en fonction de plusieurs facteurs.
Radical fait référence à l’un des composants les plus importants de Kanji qui se trouve généralement dans la partie gauche. Il s’appelle “Bushu” (部首) en japonais, et le kanji est généralement répertorié en fonction de celui-ci dans de nombreux manuels japonais que vous pouvez trouver dans les librairies.
Le nombre de traits est une autre caractéristique de Kanji dont vous devez vous souvenir.

Alors que la belle forme de Kanji fascine les apprenants japonais du monde entier, il est vrai que certaines personnes trouvent qu’il est trop difficile à maîtriser. Cela pourrait également être difficile, voire écrasant pour ceux qui ont peu de connaissances en kanji de voyager à travers le Japon tout en étant entourés de personnages compliqués que l’on peut trouver dans tous les coins de la ville.

Voici quelques Kanji/idiomes utiles qui vous aideront à vous préparer pour votre voyage au Japon !

Transport public

  • 空港 / Ku-kou (signifie « aéroport » en japonais)
  • 駅 / Eki (signifie « station » en japonais)
  • 切符 / Kippu (signifie « billet de train » en japonais)

Attractions touristiques

  • 寺 / Tera (signifie « temple » en japonais)
  • 神社 / Jinja (signifie « sanctuaire » en japonais)

Hébergement

  • 旅館/Ryokan (signifie « auberge » ou « hôtel japonais traditionnel » en japonais)

Règles de grammaire de base du japonais

Ordre des mots:

Le japonais a des règles grammaticales différentes des autres langues majeures telles que l’anglais.
L’ordre des mots de base commence par S+O+V, qui signifie « Sujet » (« 主語 » en japonais), « Objet » (« 目的語 » en japonais) et « Verbe » (« 動詞 » en japonais).

Par exemple, si vous voulez dire “J’aime le Japon !” en japonais, cela se traduit par « Watashi wa Nihon ga sukidesu ! (私は日本が好きです!)”, (Watashi=S, Nihon=O, Suki desu=V) *wa et ga= particules.

Cependant, il n’est pas nécessaire de spécifier le sujet pour pouvoir former une phrase en utilisant uniquement des verbes. En fait, vous pouvez avoir une conversation entière sans jamais mentionner le sujet. De plus, il n’y a pas de pluriel en japonais, vous mentionnez juste le nombre d’objets/choses/personnes (après l’objet), donc si vous voulez commander 1 bière ou 2 bières, ビール (Bi-ru) reste le même.

Keigo (敬語)

Keigo fait référence à une forme honorifique de japonais qui est souvent utilisée dans des situations formelles.
Au Japon, la relation hiérarchique est parfois sévère.
Il serait donc très utile de se souvenir de quelques Keigo après avoir appris la langue japonaise.
En outre, il existe quelques expressions Keigo simples que vous pouvez utiliser lors de vos voyages à travers le Japon.
Au restaurant et à l’hôtel, les gens utilisent généralement Keigo avec des inconnus. Ces phrases vous aideront à ne pas être grossier ou à ne pas offenser quelqu’un, mais à rendre la communication plus fluide !

Voici une liste de phrases japonaises faciles avec du Keigo simple.

  • Lorsque vous parlez à quelqu’un, vous pouvez toujours commencer par,
    Sumimasen/すみません (signifie “Excusez-moi” en anglais)
  • Lorsque vous avez besoin de demander votre chemin, vous pouvez dire :
    ~ wa, dokodesuka?/~は、どこですか? (signifie “Où est ~ ?” en anglais)
  • Lorsque vous commandez dans des restaurants ou des cafés, dites-leur,
    ~ wo, kudasai/~を、ください (signifie “Puis-je avoir~ ?” en anglais)
  • Les phrases d’achat utiles incluent,
    ~ wa, arimasuka?/~はありますか? (signifie “Avez-vous~ ?” en anglais)
    ~ wa ikuradesuka?/~はいくらですか? (signifie “Combien coûte ~ ?” en anglais)
  • Quand tu veux remercier quelqu’un,
    Arigatou /ありがとう (“Merci” en anglais)
    Arigatou gozaimasu (Keigo pour arigatou, ce qui semble plus poli !)

Apprenez le japonais à la maison !

Aller! Aller! Nihon propose un cours en ligne de 2 semaines où vous pouvez suivre des cours de japonais à tout moment chez vous. C’est un cours parfait pour les débutants qui veulent commencer à apprendre le japonais de base. Une variété de leçons, y compris des leçons écrites, des enregistrements audio et des jeux de rôle, sont incluses dans ce cours, et vous apprendrez également non seulement la langue japonaise, mais sa culture avec des vidéos de démonstration. Si vous envisagez d’étudier au Japon ou de travailler au Japon, ou juste avant de voyager au Japon, ce cours en ligne peut être une bonne option à faire comme premier pas pour apprendre le japonais ! Vous obtiendrez un certificat après avoir terminé un cours.

▶Acheter Aller! Aller! Cours accéléré de japonais Nihon

Livres recommandés pour apprendre le japonais

NIHONGO FUN & EASY Survival Conversation japonaise pour débutants par Ogata Yukiko et autres

Explorons HIRAGANA & KATAKANA par Bret Mayer

GENKI : un cours intégré de japonais élémentaire I par Eri Bannoo et d’autres

Japan Wonder Travel est une agence de voyages proposant des visites guidées au Japon. Des visites privées à pied aux délicieuses visites gastronomiques, nous organiserons les meilleures visites pour vous! Si vous souhaitez explorer le Japon pour en savoir plus sur l’histoire et les antécédents de la région, notre guide compétent et sympathique se fera un plaisir de vous emmener dans les meilleurs endroits ! De plus, nous pouvons vous fournir toute assistance pour votre prochain voyage au Japon, alors n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions/besoin d’aide !

J’espère que cet article vous motivera à apprendre plus de japonais et à aider ceux qui souhaitent voyager au Japon à l’avenir. Regarder des animes ou des séries en japonais sera un bon moyen d’apprendre en même temps la culture et la langue japonaises. Si vous êtes coincé à la maison et que vous vous ennuyez, commençons à apprendre le japonais !
Lisez également ces articles ci-dessous pour apprendre des phrases plus faciles !

▶ Phrases utiles en japonais à utiliser dans les restaurants
▶Expressions japonaises utiles lors d’un voyage au Japon

Suivez-nous sur Instagram, Facebook et Twitter pour plus d’inspiration de voyage. Ou taguez-nous pour être mis en avant !

Restez informé des meilleurs conseils de voyage au Japon, des choses les plus excitantes à faire et à voir, et des meilleures expériences à vivre avec la newsletter Japan Wonder Travel. Chaque semaine, nous vous présenterons nos derniers contenus.

Autres articles qui pourraient vous plaire

Expressions japonaises utiles lors d’un voyage au Japon

Konnichiwa ! Voici quelques phrases essentielles à retenir lorsque vous voyagez au Japon à chaque occasion.

Phrases utiles en japonais à utiliser dans les restaurants

Communiquer avec la population locale dans la langue locale est l’un des meilleurs aspects d’un voyage à l’étranger. Apprenons des phrases japonaises essentielles dans les restaurants !

Histoire moderne du Japon : de la fin du XIXe siècle à nos jours

Que s’est-il passé dans l’histoire moderne du Japon ? Voici un bref aperçu de l’histoire du Japon de la fin de la période Edo à nos jours.


Ce message contient des liens d’affiliation. Lorsque vous cliquez et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.


Zakaria Chana photo scaled

Auteur:Zakaria

J'ai fondé Univers Japon Shop pour offrir aux esprits libre un espace dédié où ils pourront explorer cette culture . J'espère que cet article de blog t'a plus et qu'il t'a permis d'en savoir plus sur cet univers.

Laisser un commentaire