5 meilleurs jardins zen et rocailles à Kyoto

Les jardins de rocaille japonais, également appelés jardin zen ou Karesansui en japonais, sont des jardins japonais traditionnels qui utilisent des roches, du gravier et du sable pour représenter des paysages naturels ou des idées spirituelles. Les jardins zen ont été créés par des moines bouddhistes zen au 6ème siècle, pour faciliter la méditation dans les temples bouddhistes zen. De nombreux jardins de rocailles incontournables se trouvent à Kyoto, qui abrite de nombreux temples zen sublimes. Dans cet article, nous vous présenterons quelques-uns des plus beaux jardins rocheux que vous pourrez visiter à Kyoto !

Qu’est-ce qu’un jardin rocaille ou zen ?

Les jardins japonais traditionnels représentent des paysages naturels et des idées spirituelles et philosophiques en incorporant des matériaux naturels tels que des étangs, des ruisseaux, des îles et des collines. Les rocailles japonaises sont conçues pour recréer tous les éléments du jardin en utilisant des roches, du gravier et du sable, ainsi que de la mousse et des arbustes, mais ne contiennent pas d’eau. jardins zen, ou karesansui, sont également connus sous le nom de rocailles sèches ou jardins paysagers secs et sont une représentation symbolique du monde et aident les moines à méditer sur le sens de l’existence. Les rochers peuvent être disposés verticalement ou à plat pour représenter des montagnes, des cascades ou des îles. Le sable blanc et le gravier, soigneusement ratissés chaque jour par les moines, représentent l’eau (courante).

Les rocailles japonaises existent depuis des siècles, c’était déjà en 1251 lorsque le premier jardin de rocaille a été construit dans la ville de Kamakura, qui était la capitale du pays à l’époque. Ces rocailles ressemblaient aux jardins chinois de la dynastie Song, avec une disposition stricte des pierres. Pendant la période Muromachi (1336-1573), la capitale a été déplacée à Kyoto où de nombreux temples zen importants avec des jardins rocheux japonais ont été construits à Kyoto. Voici notre liste des plus beaux jardins zen de Kyoto.

Temple Ryoanji (龍安寺)

Le jardin de rocaille du temple Ryoanji est le jardin de roche le plus célèbre et le plus visité du Japon. Le temple lui-même était à l’origine une villa d’un aristocrate pendant la période Heian (794-1185), et a été converti en temple zen en 1450. La date exacte de construction ainsi que le concepteur du jardin sont inconnus et le jardin d’origine était détruit par un incendie. Le jardin actuel a été recréé à la fin du XVIIIe siècle.

Le jardin est un rectangle de 25 mètres et 10 mètres, et 15 pierres de tailles différentes sont soigneusement disposées en cinq groupes. Le jardin est destiné à être vu d’une position assise sur la terrasse de l’ancienne résidence du grand prêtre appelée Hojo. Lorsque vous observez le jardin en position assise, au moins un des rochers est toujours caché au spectateur. La signification du jardin n’est pas claire, mais l’interprétation traditionnelle est qu’il représente l’infini ou que ce n’est qu’en atteignant l’illumination que l’on pourrait voir les 15 pierres.

Jardin Ryoanji
8h-17h (mars-nov.)
8h30-16h30 (décembre-février)
Frais d’admission ¥ 500

Rocaille du temple Ryoanji

Comment se rendre au jardin Ryoanji

Depuis la gare de Kyoto, prenez le bus JR qui va directement à Ryoanji (environ 30 minutes).

Temple Tofukuji (東福寺)

Fondé en 1236, Tofukuji est l’un des plus anciens temples de Kyoto. le Hojo, ou l’ancienne résidence du prêtre en chef, est l’une des zones payantes du complexe du temple Tofukuji et est entourée de jardins. Ces jardins ont été conçus en 1939 par le légendaire architecte paysagiste Mirei Shigemori, qui a combiné l’esthétique zen avec l’art moderne. Chaque jardin a un caractère différent; le jardin sud est un jardin zen traditionnel avec des galets ratissés et de gros rochers, dans le jardin est il y a des menhirs cylindriques disposés sur des galets ratissés, le jardin nord a un motif en damier de pierres carrées et de mousse, et le jardin ouest comporte un autre damier motif créé avec des buissons d’azalées finement taillés.

En automne, de nombreuses personnes viennent au temple Tofukuji pour admirer les couleurs d’automne du temple. La vue depuis le pont Tsutenkyo est spectaculaire et les jardins du temple deviennent extrêmement encombrés lorsque le koyot atteint son apogée.

Temple Tofuku-ji
9h-16h30 (avr.-oct.)
8h30-16h30 (nov-déc)
9h-16h (début déc.-mars)
L’entrée dans l’enceinte du temple est gratuite, mais il y a des frais de 400 ¥ pour entrer dans le Hojo et les jardins. Pour le pont, vous devez également payer 400 ¥.

Comment se rendre au temple Tofukuji

10 min à pied de la gare de Tofukuji ou de l’arrêt de bus Tofukuji.

Temple Kenninji (建仁寺)

Le temple Kenninji a été construit en 1202 juste au sud du célèbre quartier de Gion à Kyoto et est le plus ancien temple zen de Kyoto. Le temple est l’un des temples principaux de la secte Rinzai du bouddhisme japonais.

Kenninji a trois jardins; Chou-on-tei, Daï-ou-en, et Cercle-Triangle-Carré jardins. Dans le jardin de Chou-on-tei, trois gros rochers verticaux et des rochers plats sont disposés sur le sol recouvert de mousse. Ce jardin a été conçu de manière à ce que les spectateurs puissent profiter de beaux paysages de l’un des quatre côtés. Le jardin Dai-ou-en est un grand jardin simple avec du gravier ratissé et plusieurs rochers disposés sur de petites îles de mousse. Le jardin Cercle-Triangle-Carré représente trois éléments de la nature qui composent l’univers ; le cercle pour l’eau, le carré pour le sol et le triangle pour le feu. Dans ce jardin, le cercle est exprimé avec une île ronde en mousse et un motif ratissé du gravier, le carré est exprimé avec un puits et le triangle est exprimé avec du sable blanc.

Temple Kennin-ji
10h-17h (mars-oct.)
10h-16h30 (nov-fév)
Frais d’admission ¥ 500

Comment se rendre au temple Kenninji

À 10 minutes à pied de la gare de Gion Shijo et de la gare de Kawaramachi.

Temple Daitokuji (大徳寺)

Fondé en 1319, le temple Daitoku-ji est un grand complexe de temples clos composé de près de deux douzaines de sous-temples zen et c’est l’un des meilleurs endroits pour voir plusieurs styles de jardins japonais. Le sous-temple le plus célèbre est Daisenin, ouvert au public toute l’année. Daisenin abrite plusieurs magnifiques jardins de rocaille enroulés autour des bâtiments du temple, les jardins sont l’un des plus appréciés au Japon.

La rocaille de Daisenin peut être divisée en plusieurs parties ; Jardin Dokuza-tei est le jardin de roche principal qui représente le célèbre Horai-zan, la montagne des bienheureux, et une longue et mince péninsule ou île qui fait saillie dans la mer agitée. Jardin Kanmin-tei ou “Jardin tranquillement endormi” est un jardin zen beaucoup plus compact et intime. Ce jardin a été créé pour un seigneur de guerre connu sous le nom de Christian Daimyo (seigneur de guerre), et le jardin a sept pierres placées pour former une croix.

Les autres visites incontournables du temple Daitokuji sont le temple Obai-in, Zuiho-in, Ryogenin et Kotoin.

Rocaille du temple Daitokuji

Temple Daitoku-ji
Le complexe du temple est accessible 24h/24, mais chaque sous-temple a des horaires d’ouverture différents.
Entrée gratuite pour l’enceinte principale ; frais pour les sous-temples et les jardins.

Comment se rendre au temple Daitokuji

À quelques pas de l’arrêt de bus Daitokuji-mae.
À 5 minutes à pied de l’arrêt de bus Kitaoji-Horikawa.
À 15 minutes à pied de la station Kitaoji sur la ligne de métro Karasuma.

Temple Konchi-in (金地院)

Konchi-in est un sous-temple du complexe de temples Nanzen-ji construit au début du XVe siècle dans le nord de Higashiyama. La salle de cérémonie du thé du temple est l’un des trois principaux salons de thé de Kyoto. Les jardins du temple ont été conçus et construits par le célèbre jardinier et maître de thé Kobori Enshu.

Le jardin principal de Konchi-in est connu sous le nom de Crane and Turtle Garden. Deux îles disposées avec des rochers et des arbustes créent l’illusion d’une grue et d’une tortue se faisant face.

Temple de Konchi-in
8h30-17h (mars-novembre)
8h30-16h30 (décembre-février)
Frais d’admission ¥ 400

Comment se rendre au temple Konchiin

À 5 minutes à pied de l’arrêt de bus Nanzen-ji ou de la gare de Keage.
Alternativement, le pittoresque chemin du Philosophe, qui relie Nanzen-ji et Ginkaku-ji, est la plus belle façon de se rendre à Nanzen-ji et ses sous-temples.

Japan Wonder Travel Tours à Kyoto

Nous organisons plusieurs circuits à Kyoto qui vous aideront à mieux comprendre cette ville historique et à découvrir certaines des plus belles parties de la ville traditionnelle de Kyoto. Découvrez la cuisine japonaise au marché de Nishiki ou faites-vous photographier avec une geisha à Gion. Avec toute notre visite, un guide local vous fera visiter et vous expliquera plus sur l’histoire locale, la culture, l’architecture, etc. De plus, si vous avez besoin d’aide pour organiser votre voyage à Kyoto ou une excursion d’une journée au départ de Kyoto, consultez notre service de conciergerie, nous serions heureux de vous aider! Certaines des visites que nous proposons à Kyoto :

  1. Visite privée à pied de 4 heures de Kyoto
    Visite à pied abordable et courte qui vous emmène aux sites touristiques les plus populaires en 4 heures!
  2. Visite privée à pied d’une journée à Kyoto
    L’itinéraire est modifiable selon votre intérêt et votre demande !
  3. Visite gastronomique de Kyoto @ rue Nishiki, sanctuaire Gion et Fushimi Inari
    Essayez une variété de plats traditionnels japonais sur un marché animé, puis visitez le sanctuaire Fushimi Inari avec notre sympathique guide !
  4. Visite virtuelle des points forts de Kyoto
    Vous pouvez également participer à notre visite chez vous et en apprendre davantage sur Kyoto avant de venir au Japon ! Explorez 5 sites dont Kinkakuji, Arashiyama, Fushimi Inari, etc. pendant que le guide local vous raconte la petite histoire de la région.
Rocaille du temple Ryogenin

Qu’avez-vous pensé de notre liste de rocailles à Kyoto ? Les jardins de rocaille sont très simples mais chacun d’eux représente différents paysages ou idées. Visiter les rocailles et passer du temps à s’asseoir et à les observer peut être une expérience très relaxante, surtout lorsque vous les visitez tôt le matin.

Suivez-nous sur Instagram ou Facebook pour plus d’inspiration de voyage. Ou taguez-nous pour être mis en avant !

Restez informé des meilleurs conseils de voyage au Japon, des choses les plus excitantes à faire et à voir, et des meilleures expériences à vivre avec la newsletter Japan Wonder Travel. Chaque semaine, nous vous présenterons nos derniers contenus.


Laisser un commentaire