logo

Useful Links

10 meilleures choses à faire autour du lac Biwa

Avez-vous entendu parler de Biwako, également connu sous le nom de lac Biwa ? Ce lac est situé à 15 minutes au nord de Kyoto dans la préfecture de Shiga et fournit de l’eau potable à la région du Kansai. C’est le plus grand lac d’eau douce du Japon avec environ 250 miles carrés (670 ㎢) et l’un des plus anciens lacs du monde, vieux d’environ 4 millions d’années. Aujourd’hui, le lac a une grande population de poissons; plus de 50 espèces de poissons indigènes vivant dans le lac Biwa. En raison de sa proximité avec Kyoto, il est souvent mentionné dans la littérature japonaise et est très connu des Japonais.

La région est également connue pour ses vues panoramiques avec des portes torii flottantes, des villes pittoresques et des temples au sommet d’une montagne, et les habitants visitent le lac pour nager, faire du kayak et d’autres activités de plein air. La boucle autour du lac, Biwaichi, fait en fait partie de la Route Cyclable Nationale. La piste cyclable peut être complétée en une journée si vous êtes un cycliste en forme et expérimenté, mais il est recommandé de prendre votre temps pour explorer la région du lac car vous y trouverez beaucoup de choses à voir et à faire ! Maintenant que vous connaissez un peu le lac Biwa, explorons quelques-unes des choses à apprécier dans la région.

1. Sanctuaire Shirahige

Le sanctuaire Shirahige est un sanctuaire shinto à Takashima, au nord-ouest du lac Biwa, qui a été fondé il y a 1 900 ans. Ce sanctuaire est dédié à Sarutahiko Okami, le chef de tous les dieux terrestres. Le nom “Shirahige” signifie littéralement “barbe blanche” et, comme il est sous-entendu, ce sanctuaire bénit les visiteurs avec une longue vie, jusqu’à ce qu’ils poussent une longue barbe blanche. Les portes torii qui mènent à l’entrée du sanctuaire s’illuminent la nuit pour servir de phare à tous ceux qui souhaitent visiter. Cependant, le meilleur moment pour visiter ce sanctuaire est tôt le matin, avec le soleil se levant à l’intérieur de la porte torii.

La partie délicate est qu’il y a une route nationale entre le sanctuaire principal et la porte torii sur l’eau. Le sanctuaire faisait autrefois face au lac, mais depuis l’ouverture de la route nationale, il faut traverser la route pour voir la porte torii sur l’eau. Mais il n’est pas permis de traverser la route car il n’y a pas de passage pour piétons et de nombreuses voitures passent constamment à pleine vitesse. Habituellement, il y a une corde pour empêcher les gens de traverser la route, alors veuillez noter qu’il peut être difficile de prendre une belle photo comme celle-ci.

Sanctuaire Shirahige du lac biwa

2. Vallée de Biwako

La vallée de Biwako est l’endroit à visiter lorsque vous recherchez une vue panoramique sur le lac Biwa depuis le sommet des montagnes de la rive ouest. Vous pouvez atteindre le sommet de la montagne en 5 minutes de téléphérique qui monte à 1 100 mètres (3 600 pieds) dans une voiture entièrement recouverte de verre, offrant une vue à 360 degrés de l’ascension. Le téléphérique est le plus rapide du Japon avec une vitesse de déplacement de 7 m/seconde ! La terrasse d’observation comprend des activités telles que la tyrolienne en été et le ski ou le snowboard en hiver. Des cours de ski sont disponibles et d’autres activités telles que la luge et la construction d’un bonhomme de neige peuvent également être pratiquées. Il y a deux terrasses ; la Grande Terrasse et la Terrasse Nord et toutes deux offrent une vue sublime sur le lac Biwa.

Terrasse Biwako
9h30 – 17h00 (été)
8h30 – 16h30 (hiver)
Frais d’admission ¥ 3,500 pour un billet aller-retour sur le téléphérique; les frais d’activité varient

Terrasse Biwako

3. Piste Cyclable Lac Biwa

Comme mentionné dans l’introduction, le lac Biwa a une route au bord du lac qui fait le tour de la majeure partie du rivage. L’itinéraire complet fait environ 200 kilomètres de long et est principalement plat, à l’exception d’une petite partie au nord. L’itinéraire est clairement indiqué et facile à suivre, il suffit de rester sur la route la plus proche du lac. Le lac se compose d’un bassin nord (145 km) et d’un bassin sud plus petit (45 km), séparés l’un de l’autre par la Pont Biwako Ohashi, vous pouvez donc choisir de faire le tour complet du lac à vélo ou simplement l’un ou l’autre des bassins. Il y a de nombreux endroits où vous pouvez louer un vélo à Shiga, alors que la plupart proposent des locations à la journée, quelques magasins proposent la location de vélos longue distance.

Biwako à vélo

4. Ukimido “Temple flottant”

Ukimido est l’un des cinq bâtiments qui constituent le Temple Mangetsu-ji, un temple qui se trouve au sommet du lac Biwa. Il est surtout célèbre pour sa “salle flottante”, qui est l’un des sites pittoresques les plus représentatifs du lac Biwa. Le temple a été construit sous la supervision de l’école Rinzai du bouddhisme japonais, une forme de bouddhisme zen. Il a été reconstruit et réparé deux fois, une fois en 1937 et une autre fois en 1982. Vous pouvez rejoindre ce temple en bus qui part de la gare JR Katata ou utiliser le parking gratuit à proximité.

Ukimido

Ukimido “Temple flottant”
8h30 – 16h30
Frais d’admission ¥300

5. Port d’Ōtsu

Le port d’Otsu est une station balnéaire située au sud du lac et abrite plusieurs beaux temples et sanctuaires et d’autres points forts. La fontaine de fleurs du lac Biwa, située au port d’Otsu, est l’une des plus grandes fontaines du monde avec une largeur de 440 mètres (1 443 pieds). Construite en 1995, cette fontaine comprend des débits d’eau atteignant jusqu’à 40 mètres (130 pieds) et formant diverses formes. La nuit, l’éclairage coloré ajoute une touche merveilleuse à un spectacle déjà miraculeux.

Fontaine aux fleurs du lac Biwa
de 12h à 13h en semaine ;
18h00 – 21h00
(Fermé le 2nd et 4e les mercredis du mois pour l’entretien)

6. Croisière dans le Michigan

Depuis le port d’Otsu, vous pouvez embarquer pour une croisière touristique appelée Michigan Cruise. Le Michigan Cruise ou Biwako Kisen, est le bateau le plus célèbre sur le lac Biwa, apparaissant même dans l’anime. Construit en 1982, ce pédalo sur la rive sud du lac propose des restaurants buffet et des concerts. Il a été nommé d’après l’État frère de la préfecture de Shiga, dans le Michigan, aux États-Unis. Trois types de circuits sont proposés : un circuit de jour de 80 minutes, un circuit de 60 minutes matin et soir et enfin, la croisière de nuit. Les visites partent du port d’Otsu, du port touristique de Nionohana et du port du parc au bord du lac de Yanagasaki. Des vues sur le mont Hira et le mont Hiei peuvent être vues depuis le pont aérien à 360 degrés à bord. Les trois options de croisière dans le Michigan incluent de la musique live et des restaurants à bord, mais une réservation préalable est requise.

Croisière dans le Michigan
Départs multiples entre 10h et 19h30
Frais d’embarquement 2 300 ¥ ~ 3 040 ¥

7. Trois îles du lac Biwa

Le lac Biwa compte trois îles habitées qui peuvent être visitées : l’île d’Oki, l’île de Chikubu et l’île de Takei.

L’île des chats, l’île d’Oki, est la plus grande des trois îles et la seule île lacustre habitée du Japon. Il n’y a pas de voitures ni de supermarchés sur l’île, et cet endroit unique est largement connu pour ses nombreux chats et sa belle forêt. Il se trouve à 10 minutes en bateau du continent et il y a neuf navires par jour qui font le voyage.

L’île de Chikubu est une petite île à l’extrémité nord du lac. C’est la deuxième plus grande île du lac Biwa et est parfois appelée «l’île des dieux». L’île est célèbre pour la Sanctuaire Tsukubusama qui se trouve sur l’île. L’île de Chikubu est le centre de nombreuses formes d’art telles que Non et mélodie koto. Une attraction populaire est l’occasion de faire l’expérience de l’eau et de la prière ensemble.

L’île de Takei est un endroit incroyablement beau avec une nature en grande partie intacte. La petite île inhabitée a des falaises abruptes, beaucoup de verdure et quelques endroits célèbres à voir, y compris le École de Nichiren Temple Kentoji et un monument en pierre. On dit que l’île entière est un lieu de pouvoir spirituel !

8. Hakodateyama

Hakodateyama est un sommet de montagne sur le côté nord-ouest du lac. La montagne offre d’excellents sentiers de randonnée et une vue imprenable sur le lac. Vous pouvez monter la télécabine sur la montagne ou, du printemps à l’automne, faire de la randonnée et profiter d’un pique-nique au sommet. En été, il y a plus de deux millions de lys en fleurs. Après la floraison des lys, le parc Kokia ouvrira de mi-septembre à mi-octobre, rendant la pente de la montagne rouge avec tous les Kochia. Outre les parcs floraux, il y a des activités amusantes à faire, des restaurants et plus encore.

En hiver, la montagne est une station de ski bien connue dans la région du Kansai. À 690 m au-dessus du niveau de la mer, ce n’est pas l’option la plus excitante pour les amateurs de ski les plus aguerris, mais il est connu pour ses fortes chutes de neige et offre certainement des moments de plaisir en famille. Il y a 3 km de pistes disponibles qui peuvent être appréciées tout en profitant de la jolie vue sur le lac Biwa. Des excursions en rafting et en raquettes sont également disponibles à Hakodateyama et il y a aussi un parcours de ski de fond. En raison de l’utilisation d’enneigeurs artificiels, la saison commence normalement en décembre. Le moyen le plus simple de s’y rendre est de prendre un train jusqu’à la gare d’Omi-Imazu et de changer pour le bus local à partir de là (20 min). A la station vous pouvez louer votre tenue complète,

Station de ski de Hakodateyama
Fin décembre à mi-mars
Plus d’informations, y compris les frais de gondole

Les étés japonais sont connus pour leurs feux d’artifice spectaculaires qui se déroulent dans tout le pays. Le festival de feux d’artifice de Biwako attire des foules considérables (~ 350 000 personnes) chaque été au début du mois d’août avec son affichage coloré. Environ 10 000 feux d’artifice colorés sont tirés dans plusieurs directions, créant une exposition d’art lumineux unique. Vous pouvez réserver une place (payante) ou faire une croisière en bateau pour avoir la meilleure vue sur le spectacle sans foule de festivaliers. L’un des points forts du festival des feux d’artifice de Biwako est le Fontaine Fleurie Biwako (琵琶湖花噴水), la fontaine géante située dans le port d’Otsu. La collaboration d’un feu d’artifice impressionnant et de jets d’eau de 40 m de haut offre une vue spectaculaire !

En 2021, le festival des feux d’artifice de Biwako a été annulé.

Feux d'artifice du lac Biwako

10. Sanctuaire Karasaki

Le sanctuaire Karasaki est un sanctuaire auxiliaire du sanctuaire Hiyoshi Taisha. Ce sanctuaire rend hommage à la divinité déesse la princesse Wakesuki Hime no Mikoto, ce qui le rend incroyablement populaire parmi les femmes. Le sanctuaire de Karasaki abrite également un pin centenaire mentionné par le célèbre poète Matsuo Basho dans l’un de ses poèmes. La gare la plus proche du sanctuaire est la gare de Karasaki, à 10 minutes à pied.

Sanctuaire de Karasaki
10h – 16h

Où dormir au lac Biwa

Alors que le lac Biwa peut facilement être visité en excursion d’une journée depuis Kyoto

  • Maison d’hôtes Fr – Belle vieille maison japonaise avec de nouvelles installations et un petit jardin situé à Maki, Shiga.
  • Hôtel Marriott Lake Biwa – Hôtel de luxe avec piscine et courts de tennis situé juste à côté du lac Biwa.
  • Yumotokan – Ryokan avec des chambres de style japonais qui ont de belles vues sur le lac et une source chaude en plein air sur le toit

Voyages au Japon

Vous planifiez votre voyage au Japon et vous auriez besoin d’aide ? N’hésitez pas à nous contacter pour tout conseil sur votre itinéraire parfait. Nous serions heureux de vous aider à planifier votre voyage. De plus, nous proposons également un grand nombre de circuits dans différents endroits du Japon, notamment :

Le lac Biwa est un endroit vraiment fascinant. Situé à proximité de l’une des villes les plus importantes de l’histoire du Japon, il a assuré son héritage. Il continue d’être une ressource naturelle vitale fournissant de l’eau à certaines des villes les plus peuplées du Japon. Son importance est indéniable.

Suivez-nous sur Instagram, Facebook et Twitter pour plus d’inspiration de voyage. Ou taguez-nous pour être mis en avant !

Articles que vous apprécierez également

Ce message peut contenir des liens d’affiliation. Lorsque vous cliquez et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.


Zakaria Chana photo scaled

Auteur:Zakaria

J'ai fondé Univers Japon Shop pour offrir aux esprits libre un espace dédié où ils pourront explorer cette culture . J'espère que cet article de blog t'a plus et qu'il t'a permis d'en savoir plus sur cet univers.

Laisser un commentaire